Дюймовочка в баночке из-под шпрот | Thumbelina for Bad Girls Couture

Bad Girls Couture очень бережно и заботливо относится к экологии и окружающей среде. Поэтому каждый четверг наши дизайнеры показывают как из мусора можно сделать интересные арт-объекты.

 Bad Girls Couture carefully relates to ecology and environment. Therefore, every Thursday our designers show how to make interesting art objects out of garbage.

Я уже давно хотела задекорировать овальную баночку из-под шпрот :))) Поэтому, когда среди многообразия выбора этих консервов в магазине стает вопрос какую марку взять. У меня нет никаких сомнений! Только овальную :)))

 I have long wanted to decorate the oval jar of sprat :))) Therefore, when among the variety of choices of canned food in the store ceases question what brand to take. I don't have any doubts! Oval only :)))

Для начала мы съели шпроты и помыли два раза банку в посудомойке. 

Затем пару слоев белого гессо, и тщательная просушка.

 To begin with, we ate sprats and washed the jar twice in the dishwasher.
 Then a couple of layers of Premium White Gesso and thorough drying.

Еще один "как бы мусор" - высушенные семенные коробочки древовидного пиона. Правда же они очень похожи на экзотические цветы! Добавила им цвета и яркости с помощью красок:

Guild Trip,Torrid, X-Rated

 Another "like garbage" - the dried seed pods of a tree peony. However, they are very similar to exotic flowers! Added them color and brightness with the help of paints:

Guild Trip,Torrid, X-Rated

Чипборд раскрасила природными оттенками красок:

C-Note, Distortion, Dive Bar , Drama Queen, Million Dollar Baby

 Chipboard painted with natural shades of colors:

C-Note, Distortion, Dive Bar , Drama Queen, Million Dollar Baby

Раскрасила дно баночки. Нарисовала тропические листья.
 Painted the bottom of the jar. Drew tropical leaves.

 

Сделала вот такие грибочки из бумаги и проволоки.

 Made here is such mushrooms from paper and wire.

После того как все детали как следует высохли, я начала собирать композицию.

Положила на дно зеленую сизаль, приклеила цветы, чипборд и скорлупку от грецкого ореха. Кстати именно скорлупка натолкнула меня на идею сюжета. Ведь Дюймовочка то ли спала. то ли плавала в этой скорлупке :))) Не важно, как-то она ее наверняка использовала :)))

 After all the items are properly dried. I started to assemble the composition.

Put on the bottom of the green sisal, glued flowers, chipboard and walnut shell. By the way, the shell gave me the idea of the plot. After all Thumbelina the whether slept, whether swam in that shell :))) No matter how-that she probably used :)))

На чипборд приклеила окрашенную марлю с помощью прозрачного гессо
 On chipboard glued painted the gauze with a  Clear Gesso

Добавила картинку с девочкой
 Added a picture of a girl

Sprinkle glitter and art - stones

Присыпала глиттером и арт-стоунсами

 

Готово! Вот и результат моей работы!

Не торопитесь выкидывать что-то не нужно! Капелька фантазии. и у вас получится необыкновенная и уникальная работа! 

 Ready! That's the result of my work!

Do not rush to throw something is not necessary! 

A little fantasy. and you will get an unusual and unique work!

Мое детство  - это лето на даче с бабушкой и дедушкой. Как же я обожала проводить там каждое лето. Дедушка сделал мне маленький домик, в котором было столько разной мебели, кукол, посудки. Я наводила в нем порядок. вешала занавесочки и раскладывала салфетки :))) Может поэтому мне теперь так нравится домохозяйничать :)))
Любимая игрушка у меня была - большой мишутка. Бабушка привезла его из Германии, и я ни у кого такого больше не видела. Он до сих пор живет у меня в шкафу. Старенький стал совсем, но все так же любимый :)))
Потом, когда я стала постарше и в куклы перестала играть, мы с друзьями забивались в этот малюсенький домик (может поэтому возникла ассоциация с баночкой) и играли в карты и настольные игры.
Вот такая у меня история для
1 этапа  СП "Философия времени". "Детство".