Клетка "Глубоко внутри" | Cage "Deep Inside"

Привет, друзья!

Я очень рада была побыть приглашенным дизайнером в любимом блоге Mixed-media & Art! В этом месяце совершенно потрясающая доска вдохновения, которая дала так много идей для моего проекта!!!

Наконец-то решилась сделать клетку! Ну или пол-клетки :)))) В качестве прутиков пристроила веточки абрикоса из моего сада, чуть притонировав их золотой краской. Спинка и дно из переплетного картона.

Картинка с перьями трансформировалась в порхающих бабочек. Хотя одно настоящее перышко здесь тоже есть.

I finally decided to make a cage! Well, or half-cage:)))) as twigs attached apricot twigs from my garden, a little tinted them with gold paint. The back and bottom are made of cardboard.

The picture with the feathers transformed into fluttering butterflies. Although one thing present a feather here, too, there is.

 

Я обожаю старинные книги, иногда захожу в букинистический магазин и покупаю какую-нибудь по-древнее:))) Поэтому фотография с книгами никак не могла оставить меня равнодушной! Я сделала книги-малютки и разложила их в живописном беспорядке на дне клетки.

 I love old books, sometimes I go to the bookstore and buy some ancient:))) So the photo with the books could not leave me indifferent! I made little books and spread them out in a picturesque mess at the bottom of the cage.

Как можно удержаться и не использовать бутылочки! Мне кажется они очень удачно дополнили композицию. Я даже наклеила на них бирочки, как на пузырьках с мудборда.

 As can be hold and not use bottles at once! I think they are very well complements the composition. I even stuck them in the test tubes as the bubbles of moodboard.

Некоторые бутылочки таинственным образом трансформировались в лампочки, и глядя на бабочек стали отращивать себе крылышки.

Some of the bottles mysteriously transformed into light, and looking at the butterflies began to grow wings.

Фотография с гипсовыми масками натолкнула на идею использовать лепнину в виде замочной скважины, обрамленной венком и увенчанной демонической рожицей. Спасибо Оленьке Равенской за такую классную штучку!!!

Очень мне хотелось добавить чипборд-замок, я даже покрасила и заэмбоссила его как на доске вдохновения. Но он оказался слишком большим и не вписывался в работу. Поэтому оставила только ключ. Он чуть левее замочной скважины.

Photo with plaster masks prompted the idea to use stucco molding in the form of a keyhole, framed with a wreath and crowned with a demonic face.

I really wanted to add chipboard-lock, I even colored and it  as on the Board of inspiration. But it was too big and didn't fit in. So I left only the key. It's just to the left of the keyhole.

Мне хотелось передать мистическое настроение мудборда, полное тайн и загадок. Надеюсь это удалось и моя работа вдохновит вас на создание собственных проектов!

 I wanted to convey a mystical mood of moodboard with secrets and mysteries. I hope it was successful and my work will inspire you to create your own projects!

Поучаствую в заданиях:

Моя работа про клетку из волшебного сада с чудесными бабочками. К тому же я использовала ветки с дерева, которое растет в саду рядом с моим домом. 

My work is about a cage in a magic garden with beautiful butterflies. Besides, I used branches from a tree that grows in the garden next to my house.