Elena Martynova

Thursday, October 1, 2026

Привет, друзья! Сегодня хочу показать альбом из морской коллекции “Ocean Blue”, но он не про море, а про путешествие по старым улочкам большого города. По местам, где в каждом камне, в каждой статуе и чугунной решетке живет история.

Город, пронизанный ветрами и туманами, не спешащий делиться своими тайнами. Только внимательный путешественник заметит все детали.

Я использовала бумагу и из других коллекций Alchemy of Art. Ведь всегда остаются по 1-2 листочка, которые очень хочется использовать в работе, но они лишние. С учетом того, что все коллекции прекрасно сочетаются друг с другом, я дополнила “Ocean Blue” листами из зимних, весенних и свадебных коллекций. Соединились они превосходно!

Создавать альбом мне очень помогли ножи от Mimicut. Особенно наборы "Люблю тебя, Петра творенье" , "Силуэты старого города" и "Тверской бульвар". Именно они создали атмосферу старого города.

Всю вырубку я склеиваю в два слоя - так элементы получаются более прочными и объемными.

Скрапбумагу я комбинировала с однотонным кардстоком и калькой. Это позволило приглушить активность принтов скрапбумаги и добавить туманной загадочности страничкам :)))

--------------------------------------

Hello friends!

Today I want to show you an album from the “Ocean Blue” marine collection, but it's not about the sea, but about traveling through the old streets of a big city. There is a story in every stone, statue, and cast-iron grate.

A city riddled with winds and mists, not in a hurry to share its secrets. Only an attentive traveler will notice all the details.

I also used paper from other collections of Alchemy of Art. After all, there are always 1-2 sheets that you really want to use in your work, but they are redundant. Considering that all the collections are perfectly combined with each other I added “Ocean Blue" with winter sheets, spring and wedding collections. They combined perfectly!

Приглашаю вас полистать альбом вместе со мной и рассмотреть все детальки и открывающиеся конструкции

I invite you to scroll through the album with me and consider all the details and the opening designs.

I used the following materials in my work:

Ocean blue AA-OB-07 12x12

Ocean blue AA-OB-09 6x12-' arkusz

Ocean blue AA-OB-11 612x12-' arkusz

Ocean blue AA-OB-10 6x12-' Zestaw dodatków

Надеюсь смогла вас вдохновить!

И пусть каждый день приносит счастье от любимого дела!

I hope I was able to inspire you!

And let every day bring happiness from your favorite hobby!

With love Elena :)))

Sunday, September 13, 2026

В старой библиотеке, давно забытой людьми, время будто застыло. ⌛ Высокие стеллажи, доверху набитые книгами в потрёпанных переплётах, тянулись к сводчатому потолку, а пыль танцевала в редких лучах света, пробивавшихся сквозь мутные окна. Здесь больше не слышался шелест страниц и тихий шёпот читателей - только мягкое мурлыканье и осторожные шаги котов.🙀🐈🙀

Серые, рыжие, полосатые - они стали полноправными хозяевами этого места. Пушистый старожил по имени Бархат 🐱 важно восседал на стопке фолиантов у входа, словно хранитель знаний, а юркая кошка Мисти бесшумно скользила между рядами, будто знала тайные тропы между полками. Для котов библиотека была и домом, и охотничьим угодьем, и уютным убежищем от непогоды.🏠

Но каждый вечер, когда сумерки окутывали город, в глубине зала таинственным образом загорался подсвечник. 🕯🕯🕯 Три свечи вспыхивали одновременно, будто их зажигал невидимый смотритель. Коты не пугались - напротив, собирались вокруг тёплого света, будто ждали чего-то. Говорили, что это дух старого библиотекаря не может оставить своё любимое место и по-прежнему оберегает книги. 📚

Так и жила эта заброшенная библиотека - тихая, загадочная, наполненная шёпотом страниц и мурлыканьем котов, а по вечерам - тёплым светом, который никто не мог объяснить.🎆

------------------------------------------------------

In the old library, long forgotten by people, time seemed to have stood still. ⌛ The tall shelves, packed to the brim with books in worn bindings, stretched up to the vaulted ceiling, and dust danced in the rare rays of light that filtered through the cloudy windows. Here, there was no longer the rustle of pages or the quiet whispers of readers — only the soft purring and the cautious footsteps of cats.🙀🐈🙀

Gray, ginger, striped — they became the rightful masters of this place. A fluffy old‑timer named Barhat 🐱 sat majestically on a stack of folios by the entrance, like a guardian of knowledge, while the nimble cat Misty glided silently between the rows, as if she knew the secret paths between the shelves. For the cats, the library was both a home, a hunting ground, and a cozy refuge from the weather.🏠 But every evening, as dusk enveloped the city, a candlestick would mysteriously light up in the depths of the hall. 🕯🕯🕯 Three candles would flare up at the same time, as if an invisible caretaker were lighting them. The cats weren’t frightened — on the contrary, they gathered around the warm light, as if they were waiting for something. They said it was the spirit of the old librarian, who couldn’t leave his beloved place and was still protecting the books. 📚

And so this abandoned library lived on — quiet, mysterious, filled with the whisper of pages and the purring of cats, and in the evenings — with a warm light that no one could explain. 🎆