СТРАНИЧКА "Цените момент" | LAYOUT Treasure this moment /// 49 & MARKET

Friday, July 10, 2020

Какие только фото не находятся в семейных архивах. Есть и такие на которых совсем неизвестные лица. Вот как с этой фотографией! Я даже не представляю кто это. Скорее всего кто-то из дальней родни в далеком 1973 году. Очень счастливая и влюбленная пара.
Обрезала фотографию и вставила ее в чиповую рамочку.
В качестве фона взяла лист бумаги "Memory" из "Sweet Reflections" коллекции от 49 & MARKET.

Hello scrappy friends!
What kind of photos are not in the family archives. There are also some that do not have well-known faces. Here's how with this photo! I don't even know who it is. Most likely someone from distant relatives back in 1973. A very happy and loving couple.

I cut the photo and put it in a chip frame.

As a background, I took a sheet of paper " Memory "from the" Sweet Reflections " collection from 49 & MARKET.

 Вокруг фото расположила цветочки из набора Wildflowers – Punch
Подкрасила их золотистой краской-металлик и пастой с глиттером.

Around the photo, I placed flowers from The Wildflowers – Punch set.
I tinted them with metallic gold paint and glitter paste.

 Added elements from Wishing Bubbles to the composition.

 A little lace details made my layout more tender and romantic.
And twigs from a chipboard by 2Crafty perfectly matched the flowers.

 Дополнила композицию с помощью элементов из Wishing Bubbles.

Немного кружевных деталей сделали мою страничку более нежной и романтичной.
А веточки из чипборда от 2Crafty отлично подошли к цветочкам.

Финальный штрих - заголовок на чиповой табличке с таким глубоким смыслом!

The final touch is the title on the chip plate with such a deep meaning!

These are the 49 and Market products used:

"Memory" from "Sweet Reflections" collection
Pascale’s Tickets and Numbers Stamp Set (4×6)
Wildflowers – Punch

Well that is all from me today. I hope you enjoyed my post and project here today.

Открытка с девушкой для YouTube Hop | Card with beautiful girl for Youtube - Hop

Thursday, July 9, 2020

Дружная и веселая компания польских мастериц устроила открыточный  Youtube hop "Kartka". Ну и я там затесалась ненароком :)))
Сегодня мы с большим удовольствием приглашаем вас на второй выпуск YouTube Hop на тему карты. Мы знаем, что вы любите карты и ещё больше призов! А у нас их довольно много! Веселье длится с 1.07 до 16.07, чтобы принять участие, нужно подписаться на каналы создателя и оставить комментарий под каждым из видео.

Наши замечательные спонсоры: 13 arts Sklep Craft O' Clock Craftvena Daily Art - Polskat Decoratorium Agateria Craft - dla kreatywnych Alchemia Sztuki Z Karoliną Bukowską HappyScrap Lady E Design Laserowe Love Lemoncraft ZieloneKoty.pl Sztuka Zdobienia Od A do Zet Artistiko @CraftandYou Fabryka Weny Mintay Papers CraftArt.com.pl Sklepik GOSI Karolina Bukowska https://youtu.be/enUiTny_ATg Letike https://youtu.be/hzkLoQWtfQY Dawid Trzepizor https://youtu.be/8kAn-WzZXcc Katarzyna Kędzierska https://youtu.be/MnV_aRDxglI Elena Martynova https://youtu.be/a-sSIJTZHc8 - YOU ARE HERE Stylowa /Scrap-Artki https://youtu.be/NQslQT7o8T8 Magda Nowicka https://youtu.be/MuvPqZkp7Vk WuWu Zatokawspomnień https://youtu.be/cZxK8iCxH7w Fanaberriess - Karolina Pytlarz https://youtu.be/kATq0P5N3dE Magda Walor https://youtu.be/buH7Sxl-FC4 Magda Feluks https://youtu.be/gxUjgo8aPa0 U Motylka https://youtu.be/nDJOPTVcrc Emilia Sieradzan https://youtu.be/ETsjs-25AwU Marta Craftvena Zaborowska https://youtu.be/o4jqMwSduRM Alicja Staszak https://youtu.be/s54SmD7uMyI Aga C https://youtu.be/UyZBWUVOUI4 Iwona Marchewka https://youtu.be/oIRIOvz2ajA Monika Conca https://youtu.be/fItxWxjCdFc Joanna Ryba https://youtu.be/p6plGlB1wog Kasia Salmanowicz https://youtu.be/oYjgIWDr6YY Mari Kauber https://youtu.be/YwjPtZEHUtg Ilona Hałazińska https://youtu.be/QFD3TdoNyUs Gośka Lisowska https://youtu.be/OB8DNYxgCIE

СТРАНИЧКА с неудачным фото | LAYOUT with my grandparents /// 2CRAFTY CHIPBOARD

Saturday, July 4, 2020

Hello my dear friends!
Elena with you today! 

Recently, I really want to use photos from the family archive for my pages. 
Unfortunately, many of them are large and difficult to work with.
 But there are also such small photos that you can add details and make a composition.

I found a photo of my grandparents. You could say that this is an unfortunate shot
 because grandma's image is out of focus.
 However, I see in this some kind of conceptual and zest.

В последнее время мне очень хочется использовать для страничек фотографии из семейного архива. К сожалению многие из них большого размера, и с ними трудно работать. Но есть и такие маленькие фото, которые можно дополнить деталями и составить композицию.

Я нашла фото бабушки и дедушки. Можно было бы сказать, что это неудачный кадр. так как бабушкино изображение не в фокусе. Однако я вижу в этом какую-то концептуальность и изюминку.

I chose paper by Craft O'Clock and and some Prima's flowers.
2crafty titles are suitable both in meaning and size.
 I really like to add them to my pages.

Заголовки у 2Crafty подходят и по смыслу и по размеру. 
Мне очень нравится дополнять ими странички.

 Ажурные цветы из набора покрасила черной краской, покрыла черной пудрой и чуть тонировала воском.

Openwork flowers from the 11" Fine Floral Frame Set were painted
 with black paint, covered with black Lindy's embossing powder
 and slightly tinted with wax.

 Я просто обожаю этот чипборд Ornate Screen
Он отлично подходит к винтажным проектам и им так чудесно украшать странички.

I just love this Ornate Screen chipboard. 
It is perfect for vintage projects and they are so wonderful to decorate the pages.

I used three wonderful pieces of 2Crafty chipboard:


Thanks for popping by!

СТРАНИЧКА "Крылья" | LAYOUT Catch Falling Star /// 49 & MARKET

Friday, July 3, 2020

Привет друзья!
Я хочу вам рассказать интересную историю. связанную с этой страничкой.
Сначала я выбрала совсем другую фотографию. Это было винтажное фото маленькой девочки. Я прикладывала разные элементы, чтобы предварительно составить композицию. Затем  решила, что нужен перерыв и ушла на кухню пить чай. Когда же я вернулась, все что лежало на столе оказалось на полу!!! Удивительно, но все элементы почти не сдвинулись, кроме фото! Рядом упала коробочка с фотографиями, и одна из них приземлилась точно в центр моей странички! Это было идеально! Я заменила несколько деталей и работа сложилась!

Hello friends! 

I want to tell you an interesting story related to this layout.

First, I chose a completely different photo. It was a vintage photo of a little girl. I applied various elements to pre-compose the composition. Then I decided that I needed a break and went to the kitchen to drink tea. When I came back, everything on the table was on the floor!!! Surprisingly, all the elements almost didn't move, except for the photo! A box of photos fell next to me, and one of them landed right in the center of my layout ! It was perfect! I replaced a few parts and the work was completed!
Процесс создания странички можно посмотреть в видео:

You can watch the process of creating a page in the video:
Чтобы многослойность не утяжеляла страничку, я создаю ее с помощью штампов, нанесения дистрессов и текстурной пасты через трафарет.

So that the multilayering does not weigh down the page, I create it using stamps, applying distresses and texture paste through a stencil.
Все цветы немного подкрасила краской. чтобы они лучше вписывались в сюжет и выглядели более живыми.

All the flowers are slightly tinted with paint, so they fit better into the story and look more alive.

Теперь у меня есть молд со звездами и луной, поэтому дополнила страничку отливками. сделанными с его помощью.

Now I have a mould with stars and the moon, so I added castings to the page made with it.

These are the 49 and Market products used:
Wildflowers – Punch
Garden Petals – Twilight
Pixie Petals – Sea Glass

Thank you for visiting my blog today. 
Happy crafting!

Винтажное сердце | Vintage heart /// 2Crafty Chipboard

Friday, June 26, 2020

Hello and welcome to the 2Crafty blog today.
For this project, I took a very old photo of my grandmother and my dad.
 This photo was taken in 1954. It was cropped unevenly and slightly dented.
 I think someone has been carrying it in their wallet for a very long time. 
It was probably my grandfather :)))

I really liked the shape of the Solid Folk Heart panel. 
It was convenient to work with and put the composition together.
I pasted it with paper from the collection of HUMMINGBIRD SONG 
from @craft.o.clock.
Added a some texture paste with cracks through the stencil.

Для этого проекта я взяла очень старую фотографию, на которой моя бабушка и мой папа. Это фото было сделано в 1954 г. Оно было неровно обрезано и немного помято. Я думаю кто-то носил его в кошельке очень долгое время. Скорее всего это был дедушка :)))

Мне очень понравилась форма панели Solid Folk Heart. С ней было удобно работать и складывать композицию.
Я обклеила ее бумагой из коллекции HUMMINGBIRD SONG от @craft.o.clock.
Добавила немного текстурной пасты с трещинами через трафарет.